Sunday, 10 November 2013

بيان: تضامن مع المعترضين الضميريين المصريين عماد الدفراوى و محمد فتحى





نعلن نحن منظمات السلام و حقوق الإنسان، دعمنا و تضامننا مع حركة لا للتجنيد الإجبارى و مع المعترضين الضميريين المصريين، عماد الدفراوى و محمد فتحى. نحن ندين صمت السلطات المصرية تجاه معاناة المعترضين الضميريين. ندعو السلطات المصرية أن تعيد لهم حقوقهم المدنية و أن تعترف بحقهم فى إعفاء من الخدمة العسكرية على أساس معتقداتهم الضميرية.



عماد الدفراوى، ولد فى 1987، أعلن رفضه للخدمة العسكرية فى 12 ابريل 2012 بسبب معتقداته السلامية. صرح، ”الحرب جريمة ضد الإنسانية“، ”الأعمال العسكرية مثل حمل السلاح و استخدام العنف، يتعارضوا مع معتقداتى“. أكد بوضوح أنه لن يستطيع إطاعة الأوامر العسكرية مثل المشاركة فى حرب أو قتل متظاهرين سلميين.

محمد فتحى عبده سليمان، ولد فى 1988، أعلن اعتراضه الضميرى على الخدمة العسكرية فى 20 يوليو 2012 على أساس معتقداته السلامية. صرح، ”التجنيد الإجبارى يسرق مننا حقوقنا الطبيعية فى حرية الجسد و الاختيار و الحركة و التعبير و المعتقدات“. ”أرفض أن يتم استخدامى كأداة للقمع و القتل“.

أرسل كلاهما خطابات إلى الجيش المصرى و السلطات المدنية، مطالبين بإعفاء من الخدمة العسكرية و أن يحصلوا على خدمة مدنية بديلة، لكن تم تجاهل كل خطاباتهم. أيضا، منظمات حقوق إنسان دولية كبيرة تجاهلت معاناتهم. لأكثر من 15 شهر، كلاهما يعيش بدون معظم حقوقه الأساسية. قانونيا ليس مسموح لهم بالعمل أو الدراسة. ليس مسموح لهم بامتلاك جواز سفر أو مغادرة البلاد. لا يمكن لمعاناتهم أن تستمر إلى الأبد.

الاعتراض الضميرى جزء أصيل من حق حرية الاعتقاد و الضمير و الدين، الذى تم تحديده فى مادة 18 فى العهد الدولى الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. وقعت مصر على هذه المعاهدة. إذن، نحن ندعو حكومة مصر أن تحترم المعايير الدولية و الوفاء بالالتزامات التى تعهدت بها. هذا يتضمن الاعتراف بحق عماد الدفراوى و محمد فتحى فى الاعتراض الضميرى على الخدمة العسكرية.

الموقعين بالترتيب الأبجدى:
لإضافة منظمتك تواصل معنا عبر الأيميل: nomilservice@gmail.com


1) اتحاد الدفاع الاجتماعى (BSV) - ألمانيا www.soziale-verteidigung.de

2) الاتحاد السلامى لفرنسا - فرنسا www.unionpacifiste.org

3) الجمعية الإنجيلية للمعترضين ضميريا والسلام (EAK) - ألمانيا www.eak-online.de

4) المكتب المركزى للمعترضين الضميريين - ألمانيا www.zentralstelle-kdv.de

5) المكتب الأوروبى للأعتراض الضميرى (EBCO)‏ www.ebco-beoc.org

6) الحركة المسيحية للسلام - بلجيكا

7) جماعة السلام الألمانية - مقاومين الحرب المتحدين (DFG-VK) - ألمانيا www.dfg-vk.de

8) جمعية الاعتراض الضميرى (VR-DER) - تركيا www.vicdaniret.org

9) حركة لا للتجنيد الإجبارى - مصر www.nomilservice.com

10) حركة مصر العلمانية - مصر secularegypt.com

11) مركز الكلمة لحقوق الإنسان - مصر www.el-kalema.org

12) مقاومين الحرب الدوليين/داخلى (IDK e.V.‎) - ألمانيا www.idk-berlin.de

13) مناهضوا الحرب الدوليين ‎(WRI)‎ ‏ wri-irg.org

14) منتدى القاهرة الليبرالى - مصر

15) نيو پروفايل - حركة من أجل مناهضة العسكرة فى المجتمع الإسرائيلى - إسرائيل www.newprofile.org

16) نساء بالزى الأسود - صربيا www.zeneucrnom.org

17) نساء بالزى الأسود(WiB) - مدريد، أسبانيا www.mujerpalabra.net/activismo/mdnmadrid

18) Connection e.V.‎ - ألمانيا www.connection-ev.de

19) UN Watch - سويسرا www.unwatch.org

No comments:

Post a comment