Wednesday, 12 March 2014

مبادئ و أهداف حركة لا للتجنيد الإجباري



تعريف بالحركة:
حركة لا للتجنيد الإجباري حركة سلامية مناهضة للعسكرية، تأسست في مصر في 9 أبريل ٢٠٠٩، تهدف لمناهضة العنف و الحروب، و تعمل على نشر ثقافة السلام و اللاعنف.
على المستوى المحلي، تعمل الحركة على مناهضة نظام الخدمة العسكرية الإجبارية في الجيش المصري، و التصدي لكافة محاولات المؤسسة العسكرية لعسكرة عقلية المجتمع المصري سواء من خلال الإعلام الموجه أو عن طريق مراحل التعليم المختلفة. و على المستوى الأقليمي و الدولي، تشارك الحركة التنظيمات المماثلة الجهود في إنهاء الصراعات السياسية و العرقية و الدينية، و أعتماد كافة وسائل اللاعنف لحل الصراعات، و نشر ثقافة التسامح و التصالح بين الشعوب.

Friday, 28 February 2014

Statement: Free Murat Kanatli Now!




No to Compulsory Military Service Movement was shocked to know that the Turkish Cypriot Conscientious Objector Murat Kanatli was sentenced to 10 Days in prison for objecting to participate in the annual compulsory military exercise in the northern part of Cyprus on the basis of his ideological conscientious objection. Murat Kanatli has been always a friend of our movement, and was present in Cairo during the trial of the founder of our movement, Maikel Nabil Sanad, in October 2011. We call for his immediate release and recognition of his right in conscientious objection to the military service.

Sunday, 9 February 2014

اللائحة الداخلية لحركة لا للتجنيد الإجباري



1-      العضوية
أولاً: قائمة النشطاء بالحركة
-          هي قائمة يتم فيها تسجيل أسماء الأشخاص المهتمون بالمشاركة في أنشطة الحركة، أو العمل على دعمها و مساندتهاعلى الرغم من كونهم ليسوا أعضاءً مقيدين بها.
-          يجوز لأي شخص تسجيل نفسه ضمن قوائم نشطاء الحركة.
-          لا يلتزم الناشط بدفع رسوم العضوية المقررة، ولا التوقيع على لائحة المبادئ الأساسية، ولا يعتبر عضوا عاملاً.

Sunday, 10 November 2013

Statement: Solidarity with Egyptian Conscientious Objectors Emad el Dafrawi and Mohamed Fathy



We, peace and human rights organizations, declare our support and solidarity with No to Compulsory Military Service movement and with Egyptian conscientious objectors, Emad el Dafrawi and Mohamed Fathy. We condemn the silence of Egypt’s authorities over conscientious objectors’ suffering. We call on the Egyptian authorities to restore their civil rights and to recognize their right to an exemption from the military service based on their conscientious beliefs.


بيان: تضامن مع المعترضين الضميريين المصريين عماد الدفراوى و محمد فتحى





نعلن نحن منظمات السلام و حقوق الإنسان، دعمنا و تضامننا مع حركة لا للتجنيد الإجبارى و مع المعترضين الضميريين المصريين، عماد الدفراوى و محمد فتحى. نحن ندين صمت السلطات المصرية تجاه معاناة المعترضين الضميريين. ندعو السلطات المصرية أن تعيد لهم حقوقهم المدنية و أن تعترف بحقهم فى إعفاء من الخدمة العسكرية على أساس معتقداتهم الضميرية.